Зад стъклото, в сянката, напипваща, почти слепешком, с боси крака върху пода. 7,34 сутринта е. Вторник. Едно от предградията на Осло. Норвегия. Аникен Хютфелдт. Жена. Майка. Министър. На 40 години. Показва се на верандата и казва „Бързам, бързам. Излизаме след 10 минути". В същото време си обува маратонките. Тича към гаража. Връща се точно след 30 секунди. Бързането е общият елемент на всички сутрини в Европа. Ефективност и скорост. Деца и работа. Всичко в едно.